- 问题详情:下列句子翻译不正确的一项是(3分)( ) A:莫说相公痴,更有痴似相公者!译文:不要说您傻,还有比您傻的人呢!B:僦赁看幕,虽席地不容闲。译文:租用看棚的人(非常多),即使是一席之地也不会空闲。C:怀民亦未寝,相与步于中庭。译文:张怀民也没有睡觉,我们一起到院中散步。D:两岸...
- 20342
- 问题详情:用现代汉语翻译下面的句子。(3分)(1)清荣峻茂,良多趣味。译文: ...
- 8462
- 问题详情:选出下面译文正确的一项 ( )(2分)A.七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。译文:七十个人穿丝织品的衣服吃肉,老百姓不挨饿不受冻,然而不称王的,没有啊!B.遂命酒,使快*数曲。译文:于是吩咐我摆酒,让我快快*奏几曲。C.直不百步耳,是亦走...
- 12947
- 问题详情:用现代汉语翻译下列句子。(1)蒙辞以*中多务。译文: (2)但当涉猎,见往事耳。译文: ...
- 20839
- 问题详情:用现代汉语翻译下面的句子。(3分)(1)启窗而观,雕栏相望焉。译文: ...
- 2538
- 问题详情:10.下列的文言句子翻译错误的一句是( )A.微夫人之力不及此。译文:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。B.然则将*之仇报,而燕国见陵之耻除矣。将*岂有意乎?译文:然而那么将*的仇报了,燕国见陵的耻辱也除掉了。将*有没有这个心意呢?C.夫秦王有虎狼之心,杀人...
- 9165
- 问题详情:翻译下列句子(1)臣以险衅,夙遭闵凶。译文 (2)茕茕孑立,形影相吊。译文 (3)逮奉圣朝,沐浴清化。译文 ...
- 23645
- 问题详情:翻译下列句子。(1)饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。译文:__________________________________________(2)晏子能明其所欲,景公能行其所善也。译文:__________________________________________【回答】(1)吃饱的时候能知道有人在挨饿,穿暖的时候知道有人在受寒,安逸...
- 14106
- 问题详情:翻译下列句子。(1)因恸绝良久。译文:_______________________________(2)语时了不悲。译文:_______________________________【回答】*:(1)于是痛苦了很久,几乎要昏死过去。(2)(他)说话时完全不悲伤。知识点:文言文翻译题型:语言表达...
- 18988
- 编者在注解译文。一开始,译介学主要以比较文化角度研究文学翻译以及翻译文学。鉴于此,人们可以通过译前编辑与译后编辑介入机器翻译来提高机译译文的质量。文章指出描写译学理论不像传统译学局限于强调原文与译文的对等关系,而是将翻译研究转向译语读者以及广泛的译语社会文...
- 14517
- 问题详情:23.20世纪初期,翻译外来书籍盛行。其中对某书的译文中有这样一段话:“资产阶级用来*封建制度的武器,现在却对准资产阶级自己了。……资产阶级的灭亡和无产阶级的胜利是同样不可避免的。”据此推断该书是A.《新青年》 B.《*宣言》 C.《*宣言》 D...
- 16937
- 问题详情:13.臣之所好者道也,进乎技矣。译文:________________________________________________________________________14.古人云:“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”译文:________________________________________________________________________【回答】13.我爱好的是...
- 14588
- 问题详情:把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(l)盖当时视他驿为壮。译文:___________________________________(2)皆暮至朝去,宁有顾惜心耶?译文:_______________________________(3)远者三岁一更,近者一二岁再更。译文:___________________________________________【回...
- 3458
- 问题详情:对下列句子的翻译,不正确的一项是()A.能顺木之天以致其*焉尔。译文:能顺着树木生长的自然规律,让它由着自己的习*成长罢了。B.有动于中,必摇其精。译文:只要内心被外物触动,就一定会动摇心中的精气。 C.辟邪说,难壬人,不为拒谏。译文:批驳歪理邪说,拒斥巧言献媚的坏人,不能算...
- 1605
- 问题详情:翻译、默写(1)父异焉,借旁近与之 译文: (2)仲永之通悟,受之天也 译文: 【回答】1答:仲永的父亲对此感到诧异,就...
- 6983
- 问题详情:翻译下面的句子。(1)启窗而观,雕栏相望焉。译文: (2)力恶其不出于身也,不必为己。译文: (3)牡丹之爱,宜乎众矣。译文: 【回答】(1)打开窗户观看,(便看到)雕刻着花纹的栏杆左右相对。(2)人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。(3)对于牡丹的喜爱,人该是很...
- 13149
- 问题详情:文言翻译。 肉食者鄙,未能远谋。(《曹刿论战》) 译文:________________________________________【回答】位高禄厚的人,目光短浅,不能作长远打算。(意思相近即给分)知识点:文言文翻译题型:填空题...
- 6980
- 问题详情:2.下列句子翻译不正确的一项是( )A.群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。译文:事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。B.杀人如不能举,刑人如恐不胜。译文:杀人唯恐不能杀尽,处罚唯恐不能用尽(酷刑)。C.越国以鄙远,君知其难也。译文:越过别国而把远地当做边邑,您知道这是很困难的。D.樊...
- 11476
- 问题详情:14.下列句子的翻译,全部正确的一项是( )(3分)①师道之不传也久矣! 译文:从师求学的道理不流传也已经很久了!②心凝形释,与万化冥合。 译文:精神专一,忘掉形骸,似乎与万物相融合。③积善成德,而神明自得,圣心备焉。译文:积累善行养成高尚的道德,精神得...
- 1623
- 问题详情:13.下列句子翻译不正确的一项是( )A.无失其时,七十者可以食肉矣。译文:不要错过它们生长繁衍的时节,七十岁的人可以凭借这吃到肉了。B.将子无怒,秋以为期。译文:希望你不要生气,我们就把秋天作为婚期。C.凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。译文:凄凄切切不再像刚才的那种声音,...
- 13340
- 经典语录谁曾嘲笑纯真的信念他将被岁月和死亡讥讽谁要动摇纯真的信念他将被永远被埋葬在陈腐的坟墓中谁能尊重纯真的信念他将会战胜地狱和死亡...
- 10516
- 经典语录旭日将升,朝霞映于柳外,尽态极妍;白莲香里,清风徐来,令人心骨皆清。那时正值夏日的夜晚,晚风夹杂着两岸的不知名花香阵阵飘来,混杂着酒香,令人心旷神怡。我们喝得正兴起,芸又说:“久闻素云歌声婉转动听,堪称天籁,可让我们听听你的妙音吗?”素云闻言也不推脱,用象牙筷子敲击小碟...
- 2876
- 问题详情:用现代汉语翻译下列句子。(1)如鸣佩环,心乐之。译文:_______________________________________________________________(2)其岸势犬牙差互,不可知其源。译文:_______________________________________________________________【回答】【解析】此题考查对文言句子的翻译...
- 28485
- 问题详情:下列句子翻译错误的一项是( )A.或因寄所托,放浪形骸之外(译文)就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受拘束,放纵无拘地生活。B.未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。(译文)面对古人那些文章我总是感叹悲伤,可总是不能表达出来。C.向之所欣,俯仰之间,已为陈迹。(译文)原先...
- 26463
- 问题详情:用现代汉语翻译下面句子。(1)越明年,政通人和,百废具兴。译文: ...
- 17134